Hyatt Regency Cartagena Hotel de 5 estrelas está situado a cerca de 5 minutes a pé de Bocagrande e oferece aos hóspedes 4 piscinas ao ar livre no local. Este hotel de Cartagena dispõe de uma galeria de arte própria, enquanto a Casa Rafael Núñez fica a 2.4 km de distância.
O hotel situa-se perto do bairro da praia em Cartagena, a uma distância aproximada de 20 minutos a pé do Palácio da Inquisição e a uma distância de aproximadamente 10 minutos a pé do Castelo de San Felipe de Barajas. O Hyatt Regency Cartagena Hotel está situado a apenas 550 metros da paragem de autocarros Hospital Naval, e bem ao virar da esquina de Consulate of Canada. O lugar está localizado a poucos passos de lojas e shopping na parte velha de Cartagena. Localizado a 3 km deste hotel, o Convento de Popa está aberto para visitação de fiéis e turistas. Para quem viaja de longe, o aeroporto Internacional Rafael Nunez fica a 15 minutos de carro.
Tem 380 quartos no Hyatt Regency Cartagena Hotel, cada um deles tem controle de temperatura, e comodidades de entretenimento como TV de tela plana. Eles são equipados com armário e escrivaninha, e também incluem mini frigobar e máquinas de café/chá. Pode desfrutar das vistas para o mar.
Hyatt Regency de Cartagena serve um pequeno-almoço bufê da manhã. O restaurante à la carte restaurant neste estabelecimento serve pratos da cozinha internationale, enquanto no restaurante à la carte restaurant os hóspedes podem experimentar opções da cozinha internationale. Aperitivos e grelhados, bem como bebidas revigorantes também estão disponíveis no lounge bar. Entre Cuates Cartagena está localizada ao lado doHyatt Regency e serve refeições da cozinha Spaanse, muito perto da propriedade.
