El hotel Hyatt Regency Cartagena Hotel está situado a 15 minutos en coche del aeropuerto Cartagena, y ofrece una piscina infinita y un centro de fitness. Este hotel de 5 estrellas se encuentra en el distrito Bocagrande, a unos 25 minutos andando de atractivos culturales como la Casa de Rafael Nuñez.
El hotel está situado en el corazón de Cartagena, a un paso del Caribe Jewelry y Museo de la Esmeralda y a unos 25 minutos a pie del Monumento India Catalina. Los huéspedes pueden visitar el Consulado de Canadá, que está a una distancia de tan solo 5 minutos a pie, y la Ciudad amurallada de Cartagena, que está a poca distancia del Hyatt Regency. Hay una playa local a una distancia de unos 15 minutos a pie. La zona también incluye lugares de interés natural como el Parque De La Marina, a 16 minutos a pie del Hyatt Regency Cartagena Hotel. La propiedad está a unos minutos andando de la parada de autobuses el Hospital Naval.
Algunas de sus habitaciones con aire acondicionado cuentan con balcón privado y vestidor, y están equipadas con sofá y escritorio. Los huéspedes pueden usar minibar y servicio de tetera/cafetera, y relajarse con Wi-Fi y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Los cuartos de baño disponen de gorro de ducha y toallas de baño, ducha con efecto lluvia y también inodoro. Algunas de las habitaciones tienen vistas al mar.
En el restaurante podrás disfrutar del desayuno buffet del Hyatt Regency Cartagena. El restaurante a la carta, Amacagua, cocina platos internacionales. El bar de aperitivos ofrece bebidas refrescantes y algún aperitivo, incluyendo aperitivos y parrillas.